Kathrein BZD40 DVB-T Antenne, Aussenaufstellung

Verwendungszweck

Die aktive Antenne ist im Außenbereich zum Empfang von digitalen, terrestrischen Fernseh- und Rundfunk-Signalen im VHF- (Band III) und UHF- (Band IV, V) Bereich, mit ausreichendem Signalpegel, geeignet.

Ausstattungsmerkmale und Spezifikationen

Aktive VHF-/UHF-Antenne für Außenanwendung zum Empfang digitaler terrestrischer TV- und Radio-Programme (DVB-T).

- Einfache Wand-, Mast- oder Balkonmontage.

- Empfangsbereich VHF: 174-230 MHz; UHF: 470-862 MHz

- Für horizontale und vertikale Polarisation

- Ansprechendes und platzsparendes Design

- Abmessungen (mit Halter): 204 mm x 196 mm x 71 mm

- Windlast bei 800 N/m2 39 N

- Befestigungsband Spannbereich: 9 mm Ø 40 - 48 mm

- Anschluss: F-Buchse mit Wetterschutzkappe

- Aktive Antenne mit integriertem Verstärker

- Güte: - 32 dB/K 1)

- Verstärkung: B III: 18 dB; B IV/V: 15 dB

- Max. Ausgangspegel: 95 dBμV 2)

- Fernspeisung (5 V/30 mA) über das Koaxialkabel durch den angeschlossenen DVB-T-Receiver oder mit externem Fernspeise-Netzteil (5-25 V)

- Sehr niedrige Rauschzahl

Mitgeliefertes Zubehör:

- Wetterschutzkappe

- Befestigungsmaterial für Wand-, Balkon- oder Mastmontage

- 10 m Anschlusskabel, F-Stecker und IEC-Stecker

- Betriebsanleitung

- Maße der Einzelverpackung (mm): 210 x 250 x 75

- Gewicht (kg): 1,1

1) In Bereichsmitte, bei 8 MHz Bandbreite und Tu = 290 K

2) Nach DIN EN 60728-5 für 60-dB-KMA (3. Ordnung)

Allgemeines zum DVB-T-Empfang

In Gebieten mit geringen oder zu starken Empfangsfeldstärken ist ein störungsfreier Empfang nicht in allen Fällen gewährleistet. Bei zu schwachem Signalpegel sollte eine Richtantenne mit Mastmontage am Dach des Gebäudes verwendet werden. In unmittelbarer Nähe zum Sender kann der Empfang durch zu hohe Empfangspegel beeinträchtigt werden (Zimmerantenne z. B. BZD 30 verwenden). Der Empfang kann zudem durch weitere Faktoren beeinträchtigt sein.

Kritische Aufstellorte sind:

· an Stahlbetonbauten

· an geschlossenen Metallstrukturen oder -verkleidungen etc.

· bei Montage in unmittelbarer Nähe von sendenden, elektronischen Geräten (z. B. Mobiltelefonen).

Notwendiges Zubehör

Zum Empfang von DVB-T-Signalen ist ein DVB-T-geeigneter Receiver, mit Fernspeisemöglichkeit (5 V) über das Koaxialkabel oder ein externes Fernspeise-Netzteil (5-25 V), nötig.

Intended Purpose

The active antenna is suitable for outdoor mounting in order to receive digital terrestrial TV and radio signals in the VHF (band III) and UHF (band IV, V) bands, provided there is an adequate signal level.

General Points on DVB-T Reception

In areas of low or excessively high signal strength, interference-free reception is not guaranteed under all circumstances. If the signal level is too weak, a mast-mounted directional antenna installed on the building's roof should be used. In close proximity to the transmitter, reception may be impaired by excessively high signal levels. In such cases use an indoor antenna, such as the BZD 30. Reception may also be impaired by other factors.

Critical installation locations are:

· on steel-reinforced concrete structures

· on enclosed metal structures or cladding etc.

· in close proximity to transmitting electronic devices (such as mobile phones).

Essential Accessories

Reception of DVB-T signals requires a DVB-T-compatible receiver, with remote feeding (5 V) via the coaxial cable or an external remote feed power supply unit (5-25 V)

Features and Technical Data

Active VHF/UHF antenna for outdoor use in receiving digital terrestrial TV and radio programmes (DVB-T).

- Easy wall, mast or balcony mounting.

- Reception range VHF: 174-230 MHz; UHF: 470-862 MHz

- For horizontal and vertical polarisation

- Attractive, space-saving design

- Dimensions (with bracket): 204 x 196 x 71 mm

- Wind load at 800 N/m² 39 N

- Clamping area securing strap: width 9 mm Ø 40 - 48 mm

- Connection: F standard socket with weather shield cap

- Active antenna with integrated amplifier

- Quality: - 32 dB/K 1)

- Gain: B III: 18 dB; B IV/V: 15 dB

- Max. output level: 95 dBμV 2)

- Remote feed (5 V/30 mA) via coaxial cable from connected DVB-T receiver or with external remote feed power supply unit (5-25 V)

- Very low noise figure

- Supplied accessories:

- Weather shield cap

- Fixings for wall, balcony or mast mounting

- 10 m connecting cable, F standard connector and IEC connector

- Operating manual

- Single pack dimensions (mm): 210 x 250 x 75

- Weight (kg): 1.1

1) In mid-range, at 8 MHz bandwidth and Tu = 290 K

2) To DIN EN 60728-5 for 60 dB KMA (3rd order)